Semisimbolismo: ¿concepto inútil para la imagen?

Resumen

Bajo este título provocador, se pretende discernir la pertinencia teórica y la eficacia práctica de un concepto muy usado en semiótica de la imagen: el «semisimbolismo». Surgió, precisamente, de una reflexión sobre la imagen y se extrapoló a varios campos, comenzando por el de la teoría, donde, por cierto, no ha encontrado un lugar epistemológico incontestable. En cuanto a su empleo en los análisis, no se ha demostrado que el uso generalizado del concepto, al menos por periodos, contribuya a su mayor claridad o a unas conclusiones más sólidas, antes, al contrario, su utilización laxa debilita tanto lo uno como lo otro. En cambio, en lo que respecta a las conclusiones sólidas que se muestran convincentes en los análisis, reivindicando el «semisimbolismo» como instrumento operacional, pronto queda de manifiesto su independencia, incluso, de una definición precisa del concepto.

La conclusión podría ser que el «semisimbolismo» funciona simplemente como una etiqueta, con las virtudes de toda etiqueta (fijar ideas, servir a la pedagogía), por supuesto, pero sobre todo con sus defectos (como el riesgo de vacuidad, la tentación de la repetición encantadora, el afán de fijar una referencia formal en una escuela de pensamiento). Siempre se puede regenerar una etiqueta, con la condición de que se le dé un estatus teórico incontestable y una capacidad heurística irrefutable.

Palabras clave:

semisimbolismo pedagogía semiótica de la imagen

Citas

Barros de Pessoa, Diana Luz. 2007. «Symbolismes et semi-symbolismes dans les textes publicitaires», Semio 2007, VIII. Uluslararasi Görsel Göster-gebilim Kongresi AISV-IAVS, vol. 1, Istanbul Kültür Üniversitesi Yayinlari Yayin, no. 62, 69-82.

Bastide, Françoise. 1985. «Notes de lecture sur Jean-Marie Floch. Petites mytholo-gies de l’œil et de l’esprit », Actes Sémiotiques. Bulletin 35, no. 8 (septiembre): 48-51.

Calabrese, Omar. 1999. Lezioni di semisimbolico. Siena: Toscani.

Calabrese, Omar, G. Ceriani, S. Jacoviello, T. Lancioni, M. Leone, A. Men-goni, F. Polacci y E. Tosi Brandi, eds. 2004. Carte Semiotiche, Il Semi-Simbolico, nos. 6-7, (septiembre).

Corrain, Lucia. 1996. Semiotica dell'invisibile. Il quadro a lume di notte. Boloña: Pro-getto Leonardo.

Dusi, Nicola. 2003. «Un’ipotesi semi-simbolica : il colore in Zazie dans le métro». En Sémiotique du beau, 161-187. París: L’Harmattan.

Floch, Jean-Marie. 1984. «Un type remarquable de semiosis: les systèmes semi-symboliques». En Semiotic Theory and Practice. Proceedings of the Third International Congress of the International Association for Semiotic Studies (Palermo, junio): vol. 1, 249-258, editado por Michael Herzfeld y Lu-cio Melazzo. Berlín/Nueva York/Amsterdam: De Gruyter Mouton, 1988.

Floch, Jean-Marie. 1985a. «‘Un Nid Confortable’ de Benjamin Rabier. Topo-graphie semi-symbolique et perspective manipulatrice». En Petites Mytholo-gies de l'œil et de l'esprit: Pour une sémiotique plastique, 82-99. París/Amsterdam/Hadès: John Benjamins Publishing Company.

Floch, Jean-Marie. 1985b. «Photographie-reproduction ou photographie-construction». Propuesta de comunicación en el coloquio ‘Définition(s) de la photographie’, Aix-en-Provence, noviembre.

Floch, Jean-Marie y Felix Thürlemann. 1986. «Semi-symbolique (système, langage, code)». En Sémiotique : dictionnaire raisonné de la théorie du lan-gage. Langue, linguistique, communication, vol. 2, 203-206, editado por Algirdas Julien Greimas y Joseph Courtés. París: Hachette.

Floch, Jean-Marie. 1995. Identités visuelles. París: PUF, coll. Formes sémio-tiques.

Greimas, Algirdas Julien. 1978. «Sémiotique figurative et sémiotique plas-tique». Actes Sémiotiques - Documents 6, no. 60 (1984): 1-24. (Versión mi-meografiada).

Greimas, Algirdas Julien y Joseph Courtés. 1979. Sémiotique : dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Langue, linguistique, communication. París: Hachette, coll. Hachette Université, s. v. sémiotique.

Guimarães Dias, Lincoln. 1998. «Escultura de luz». En Visualidade, urbani-dade, intertextualidade, editado por Ana Claudia de Oliveira e Yvana Fechi-ne, 167-184. São Paulo: Hacker Editora.

Lancioni, Tarcisio. 2004. «Tagliole e collari. Il semi-simbolico e lo studio della dimensione figurativa dei testi», Carte Semiotiche, nos. 6-7, 22-42. www.academia.edu/18347275/Tagliole_e_collari._Il_semisimbolico_e_lo_studio_della_dimensione_figurativa_dei_testi.

Lancioni, Tarcisio. 2008. «Mode semi-symbolique et architectures tex-tuelles». Texto elaborado para las Jornadas de Estudios (Journées d’études) ‘Le semi-symbolique’. Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis, septiembre.

Landowski, Eric. 2005. « Le papillon tête-de-Janus : à propos de Sémantique structurale, quarante ans après ». Préface remaniée de la traduction d’Algirdas Julien Greimas, Sémantique structurale, en lithuanien par K. Nastopka (Strukturine semantika, Vilnius, Baltos lankos, 2005 ; E. Landowski, « Drugys Jano veidu » 13-29). Actes Sémiotiques, no. 110 (2007). https://www.unilim.fr/actes-semiotiques/1540#ftn1.

Lorusso, Anna Maria. 2007. «Le texte visuel entre rhétorique et sémiotique», Semio 2007, VIII. Uluslararasi Görsel Göstergebilim Kongresi AISV-IAVS, vol. 2, Istanbul Kültür Üniversitesi Yayinlari Yakin no. 62, 799-807.

Marrone, Gianfranco. 2006. « Le monde naturel, entre corps et cultures ». PROTÉE. Revue Internationale de Théories et de Pratiques Sémiotiques 34, no. 1 (primavera): 47-55. https://constellation.uqac.ca/2390/1/Vol_34_no_1.pdf.

Merçon, Francisco Elias Simão. 2005. «Semi-simbolismo na canções». Es-tudos Lingüísticos 34, 1278-1283.

Mézaille, Thierry. 2005. « L’analyse d'images. L’exemple d’une publicité po-lémique ». TEXTO ! Textes & Cultures (junio). http://www.revue-texto.net/Reperes/Themes/Mezaille/Mezaille_Semiotimage.html.

Polidoro, Piero. 2007. Corso di semiotica 2017-2018. Università di Teramo. http://www.pieropolidoro.it/semiotica2019/home.htm

Quezada, Óscar. 2013. «Un encuentro no esperado: “Mundo Mezquino” (Caretas, Mayo 20, 2008)». Actes Sémiotiques, no. 116. http://epublications.unilim.fr/revues/as/1369.

Citado por