Barrio lejano (1998) de Jirō Taniguchi: memoria y manga

Resumen

Jirō Taniguchi (1947-2017) fue un creador de manga japonés que ha tenido un especial reconocimiento en Europa. Taniguchi combinó el manga japonés con el cómic de la tradición franco-belga. Trabajó en géneros muy diversos, siempre con un estilo detallado y poético, como puede apreciarse en Barrio lejano. Este manga, Harukana machi e en japonés, es una historia semiautobiográfica sobre su infancia. Hiroshi Nakahata, un empleado de mediana edad, toma un tren equivocado que le lleva a su ciudad natal en Kurayoshi (prefectura de Tottori). Nakahata es transportado en el tiempo y vuelve a vivir sus 14 años. Él es ahora un joven estudiante en 1963, pero con todos los recuerdos y conocimientos de un adulto. En el verano de ese año, su padre se marchó y él quiere conocer los motivos. Barrio lejano es una lírica reflexión sobre los recuerdos familiares y las historias cotidianas.

Palabras clave:

manga Taniguchi memoria familia viaje en el tiempo

Citas

Almazán Tomás, V. David. «Visiones y ensoñaciones del Japonismo en la narrativa española y unas notas sobre la recepción de la narrativa japonesa». Siglo diecinueve: literatura hispánica, n.° 17 (2011): 191-213.

Almazán Tomás, V. David. «Hacia la literatura japonesa por el camino del manga (y viceversa): La época de Botchan, de Jirō Taniguchi y Natsuo Sekikawa». Puertas a la lectura, n.° 24 (2012): 166-179.

Almazán Tomás, V. David. «Educación, literatura y manga. Homenaje a Jirō Taniguchi (1947-2017) y la época de Botchan». En Nuevas visiones sobre el cómic. Un enfoque interedisciplinar, Julio Andrés Gracia y Ana Asión, coords., 25-39. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2018.

Beaty, Bart. «Jirō Taniguchi. France's Mangaka». En Comics studies here and now, editado por Frederick Luis Almada, 144-160. Nueva York: Routledge, 2018.

Bernière, Vincent. «Jirô Taniguchi : le plus européen des mangakas». Beaux Arts Magazine, n.° 232 (2003): 42-43.

Canário, Tiago. «A nouvelle manga e a representaçao do cotidiano: análise semiótica de le reve continu». Razón y palabra, n.° 79 (2012): 1-22.

Conte, David. «Lo que sucede cuando no pasa nada: en recuerdo de Jirō Taniguchi (1947-2017)». Abaco: Revista de cultura y ciencias sociales, n.° 94 (2017): 149-151.

Fortés, Raúl. Hayao Miyazaki. Madrid: Akal, 2019.

Gaumer, Patrick. Taniguchi, Jirō. En Dictionnaire mondial de la BD. París: Larousse, 2010.

Gutiérrez Martínez-Conde, Juan. «Jirō Taniguchi: la épica de las emociones». Peonza: Revista de literatura infantil y juvenil, n.° 88-89 (2009): 69-76.

Jiménez de la Espada, Gonzalo. Cuentos del Japón viejo. Palencia: Langre, 2017.

Koyama-Richard, Brigitte. Mil años de manga. Madrid: Electa, 2007.

Lanzaco, Federico. Los valores estéticos en la cultura clásica japonesa. Madrid: Verbum, 2003.

Mesón, Javier. «El lado más humano». Prólogo a Barrio lejano de Jirō Taniguchi. Tarragona: Ponent Mon, 2016.

Moliné, Alfons. El gran libro de los manga. Barcelona: Glénat, 2002.

Paz, Octavio. Chuang-Tzu. Madrid: Siruela, 1997.

Peeters, Benoît. Jirô Taniguchi, l'homme qui dessine - Entretiens. Bruselas: Casterman, 2012.

Quesada, Daniel. Generación Dragon Ball. Palma de Mallorca: Asociación Cultural del Cómic Japonés, 2008.

Santiago, José Andrés. Manga. Del cuadro flotante a la viñeta japonesa. Pontevedra: dx5-digital & graphic art research, 2010.

Santos, Antonio. Yasujiro Ozu. Elogio del silencio. Madrid: Cátedra, 2005.

Taniguchi, Jirō. Barrio lejano. Tarragona: Ponent Mon, 2016.

Citado por